上海徐汇新闻_徐汇社会新闻_徐汇新闻网

编剧导演尹依伊与她的跨国故事

admin

  在短片电影《完美》入围了CAAMFest、佛罗里达电影节等20余个电影节,并斩获美国休斯敦国际电影节等多个电影节的最佳悬疑/惊悚短片奖后,时隔三年,就读于美国加建大学洛杉矶分校(UCLA)编剧系研究生的尹依伊的长篇剧本《完美》入围了美国Finish Line、Zed Fest、Fresh Voice等多个剧本大赛。

  (短片《完美》海报)

  长篇剧本《完美》讲述了一名华裔青年由于深陷于对前女友的迷恋无法自拔,便按照前女友的模样订制了一个人偶,以此来找回过去美好的时光。可出乎意料的是,这个人偶竟然童话般地复活了,可迎接青年的并不是童话

  故事的主人公儿时被领养到美国,几年后养母又去世,在这个新的环境没有亲人,没有根。这也塑造了成年之后的他对于亲密关系的执著,无论是亲情上还是爱情上。《完美》这个故事的灵感来源于尹依伊游学美国十年的一些体验和感受。十年前,尹依伊远渡重洋来到美国进修学习, 刚刚来到美国时,独自面对一个新的社会环境和文化语境是非常张皇不安的,那时候我非常渴望能快速融入到这个环境,结交朋友,和新的环境建立联系,似乎这样做就能减少一些浮萍一般的漂泊感。这一点和《完美》中的主人公是相通的。他也是一个生活在异乡的孤独的人,同他人的亲密关系是他维系与身处的这个世界连结的唯一纽带,是他的归属感的基石。

  在拍摄短片《完美》的时候,尹依伊就萌生了要将这个故事改写成长篇剧本的想法,但当时对主人公的人物设定非常模糊。后来在UCLA编剧系的学习中,尹依伊接触到了 跨国电影 (英文:Transnational Cinema)。这是一个在电影学理论中比较新的研究课题,指在经济、文化全球化影响下的在制作方式和内容等方面超越国家范畴的电影,其主题通常有关跨国移民、旅行、旅居异国的生活体验等等。对 跨国电影 的了解,让尹依伊得以从一个全新的角度思考自己 异乡人 的这个身份和作为跨国艺术家(英文:Transnational Artist)的创作视角,也使她脑海里的《完美》的主人公一下子就清晰和立体了。 故事中的人物多多少少都有作者本人的情感投射,所以《完美》的主人公身上承载的就是我本人的跨国、跨民族的生活经历和情感体验。

  经过两年的打磨,尹依伊的电影剧本《完美》从数千个作品中脱颖而出,成功入围了美国多个剧本大赛。 随着全球化的发展,跨国旅行和生活变得越来越畅通和便利,越来越多的人会有这种异国生活的经历和情感体验。因此大家都会在《完美》中找到共鸣,我所经历的种种错综复杂的情绪和 浮萍感 不止属于我,而是属于千千万万在陌生环境中寻找自我与他人、与世界的连结及归属感的新时代的异乡客。希望今后这类的 跨国故事 能被更多的人看到,并给予大家心灵上的触动和慰藉。